CIRPASS-2 发布数字产品护照参考架构，以及含模拟欧盟登记系统的开源测试环境

就在欧盟委员会启用中央数字产品护照登记系统之际，这个受欧盟资助、负责大规模试点护照的项目发布了它希望实施方按此构建的工具。CIRPASS-2 的运行期为 2024 年 5 月至 2027 年 4 月，覆盖纺织品、电子产品、轮胎和建筑产品领域的 13 个试点，并在 2026 年 6 月至 7 月间集中发布了一批成果。全部成果均列于项目的成果页面。

D4.1：参考架构

更新版 D4.1 参考架构于 2026年6月10日发布，提出了数字产品护照系统的参考架构和实施建议。它还附有一份关于风险与缓解措施的配套文件，以及一份供只想看建议、不读全文的读者使用的摘要说明。

有两点需要注意。第一，这是联合体的交付成果。它不是欧盟委员会的法律文件，也不是 CEN-CENELEC 标准，不具备已在《官方公报》引用的 EN 18xxx 标准所带来的符合性推定效力。第二，它是一份更新版本。CIRPASS-2 已于 2025 年发布过 D4.1 的第一版，首个 CIRPASS 项目也在 2024 年发布过一份系统架构。若要与更早的草案对比，请先确认自己手上的版本。

一套开源测试环境

2026年6月16日，该项目发布了一套开源测试环境，其中包含模拟欧盟登记系统和校验工具。对开发团队而言，这填补了一个实际空白。欧盟委员会自有的登记系统配有测试环境，但那是由委员会运营的共享沙箱。本地模拟环境让团队可以在自己的构建流水线内运行护照注册和校验流程，并在接入官方系统之前检查护照数据结构是否规范。我们的开源工具概览将在评估该工具链后更新。

来自试点和调查的证据

另有三项成果提供的是证据，而非架构：

• 数字产品护照准备度调查结果（2026 年 4 月 10 日），基于 2025 年 12 月至 2026 年 3 月间开展的调查。项目方指出，公开可得的监管信息被认为不够充分且难以获取，准备度问题不止于信息缺口。
• 电子电气设备（EEE）行业实施调查（2026 年 3 月 6 日），涉及电子行业的推动因素与障碍。
• 纺织品数据颗粒度调查（2026 年 7 月 3 日），收集业界对项目关于纺织与服装数据颗粒度建议的反馈。JRC 自身的纺织品数字产品护照内容研究即借鉴了 CIRPASS-2 的颗粒度分析。

该项目还发布了一份全球数字产品护照标准化举措概览（2026 年 6 月 25 日）、一份关于打通资产管理壳（Asset Administration Shell）与 RDF 两种互操作路径的说明（2026 年 4 月 30 日），以及针对欧盟委员会登记系统法案草案征求意见的回应（2026 年 5 月 27 日）。

它与官方体系的关系

分工现在已相当清晰。ESPR及其授权法案设定法律要求，以及每个产品组必须承载的数据。CEN-CENELEC 的 JTC 24 标准定义护照如何被标识、承载、存储、交换和保护。欧盟委员会的登记系统和 Implementing Regulation (EU) 2026/1778 提供中央索引。CIRPASS-2 则位于其侧，充当试验场：提供参考实现、试点和证据，反馈给欧盟委员会和标准化机构。它早前的数据模型工作也遵循同样的模式。

现在该做什么

• 下载 D4.1 摘要说明和风险配套文件，将其中的角色模型（经济经营者、服务提供商、主管机关、最终用户）与你自己的架构做对比。
• 在开发分支上搭建这套开源测试环境，先对照模拟登记系统跑通你的注册流程，再使用欧盟委员会的共享沙箱。
• 如果你身处纺织品、电子产品、轮胎或建筑产品领域，请关注你所在行业的试点。成果页面提供了各试点的链接。

主要来源：CIRPASS-2 项目成果。