Punti tad-data tal-passaport tal-batterija: il-gwida verżjoni 2.0 tal-Kummissjoni, spjegata

B'ftit aktar minn ħames xhur sal-ewwel Passaport Diġitali tal-Prodott obbligatorju fl-UE, il-Kummissjoni Ewropea aġġornat id-dokument li fuqu qed jibnu l-biċċa l-kbira tat-timijiet tal-batteriji. Fil-21 ta' Awwissu 2026 id-Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern, l-Industrija, l-Intraprenditorija u l-SMEs ħabbar Dokument ta' Gwida: Passaport Diġitali tal-Batteriji, punti tad-data skont il-kategorija aġġornat. Il-fajl innifsu huwa mmarkat verżjoni 2.0, 15 ta' Awwissu 2026, it-tieni edizzjoni, u ġie ffirmat elettronikament fis-16 ta' Awwissu 2026.

Il-gwida tappoġġja l-passaport tal-batterija meħtieġ mir-Regulation (EU) 2023/1542. Taħt l-Article 77(1), mit-18 ta' Frar 2027 kull batterija ta' mezz ta' trasport ħafif (LMT), kull batterija industrijali b'kapaċità ta' aktar minn 2 kWh u kull batterija ta' vettura elettrika (EV) imqiegħda fis-suq jew imqiegħda fis-servizz trid ikollha wieħed.

X'inhu d-dokument

Huwa tabella waħda ta' 71 punt tad-data. Għal kull wieħed, jagħti l-isem tal-punt tad-data, is-sors legali tiegħu fir-Regolament dwar il-Batteriji, u l-applikabbiltà tiegħu għall-batteriji EV, LMT u industrijali. L-applikabbiltà tuża erba' tikketti: obbligatorju, fakultattiv, applikabbli biss f'ċerti każijiet, u ma għandux jimtela jew jintwera minn Frar 2027.

Il-Kummissjoni hija espliċita dwar l-istatus. It-test jgħid li d-dokument ma għandux jitqies bħala rappreżentattiv tal-pożizzjoni uffiċjali tal-Kummissjoni, li ma jestendix drittijiet jew obbligi taħt il-leġiżlazzjoni, u li ma jintroduċi ebda rekwiżit addizzjonali. Jindika wkoll li aġġornamenti futuri jistgħu jżidu definizzjonijiet, unitajiet ta' kejl u formati ta' rappurtar għal punti tad-data individwali. It-tħabbira ma telenkax dak li nbidel mill-ewwel edizzjoni.

Il-punti tad-data li tista' tħalli vojta fi Frar 2027

Dan huwa l-valur prattiku tal-verżjoni 2.0. Diversi punti tad-data tal-Annex XIII huma mmarkati bħala li ma għandhomx jimtlew jew jintwerew meta jibda l-obbligu, b'raġuni mogħtija għal kull wieħed:

• Dikjarazzjoni tal-impronta tal-karbonju u tikketta tal-impronta tal-karbonju (Annex XIII, punt 1(c)): il-format għad irid jiġi speċifikat f'att ta' implimentazzjoni li ġej. Ara n-nota preċedenti tagħna dwar id-dikjarazzjoni tal-impronta tal-karbonju.
• Informazzjoni dwar l-approvvigjonament responsabbli mir-rapport tad-diliġenza dovuta (punt 1(d)): meħtieġa minn Awwissu 2027 taħt l-Article 48(1).
• Sehem ta' kontenut riċiklat ta' kobalt, litju, nikil u ċomb irkuprati mill-iskart (punt 1(e)): għandu jiġi applikat skont l-Article 8 u l-att delegat rilevanti.
• Struzzjonijiet għall-użu f'format li jista' jiġi stampat u mniżżel (punt 1(t)): id-dispożizzjonijiet ta' applikazzjoni huma deskritti bħala sospiżi sakemm jiġi adottat l-Omnibus.

Żewġ ringieli oħra huma mmarkati bħala li ma għandhomx jimtlew għaliex jirrepetu data li diġà tinġabar band'oħra: l-entrata dwar il-kompożizzjoni tal-materjal taħt il-punt 1(b), u l-entrata dwar il-kapaċità nominali taħt il-punt 1(g), li tidduplika l-punt tad-data dwar il-kapaċità.

Fejn jiddifferixxu l-kategoriji

It-tabella ma hijiex uniformi fost it-tipi ta' batteriji. Ftit eżempji mill-gwida:

• Il-limitu ta' kapaċità għall-eżawriment huwa obbligatorju għall-batteriji EV u ma għandux jimtela jew jintwera għall-batteriji LMT u industrijali.
• L-istat ta' enerġija ċertifikata (SOCE) taħt l-Article 14 huwa obbligatorju għall-batteriji EV biss. L-entrati l-oħra dwar l-istat tas-saħħa (kapaċità li fadal, kapaċità ta' potenza li fadal, effiċjenza ta' vjaġġ sħiħ li fadal, evoluzzjoni tal-awtoskarigar, reżistenza ohmika) huma obbligatorji għall-batteriji LMT, applikabbli fejn rilevanti għall-batteriji industrijali, u ma għandhomx jimtlew għall-batteriji EV.
• Diversi entrati dwar il-prestazzjoni, bħat-testijiet tal-ħajja ta' referenza, l-effiċjenza ta' vjaġġ sħiħ u r-rata C, huma obbligatorji għall-batteriji EV u LMT iżda applikabbli biss għal xi batteriji industrijali.
• Il-qasam l-istatus tal-batterija (oriġinali, b'skop mibdul, użata mill-ġdid, manifatturata mill-ġdid jew skart) huwa obbligatorju għat-tliet kategoriji kollha.
• Data dwar l-użu dinamiku bħan-numru ta' ċikli, l-avvenimenti negattivi, il-kundizzjonijiet operattivi u l-istat ta' ċarġ huma mmarkati bħala applikabbli fejn rilevanti għall-kategoriji kollha.

X'għandek tagħmel issa

• Erġa' għaddi l-immappjar tal-punti tad-data tiegħek skont il-verżjoni 2.0 minflok l-ewwel edizzjoni, u rreġistra t-tikketta tal-applikabbiltà li qed toqgħod fuqha għal kull qasam.
• Tiddisinjax b'mod li tqis l-oqsma tal-impronta tal-karbonju, tal-kontenut riċiklat u tal-approvvigjonament responsabbli bħala ostakli għal Frar 2027. Segwi minflok l-iskattaturi legali separati tagħhom.
• Ftakar li l-gwida tkopri l-kontenut, mhux l-aċċess. Liema persuni jistgħu jaraw il-livelli mhux pubbliċi tal-passaport jiddependi mill-att ta' implimentazzjoni taħt l-Article 77(9), li għadu pendenti.
• Ir-reġistrazzjoni tal-passaport issir permezz tar-reġistru ċentrali tad-DPP, li ilu attiv mill-20 ta' Lulju 2026.

Sorsi primarji: Tħabbira tal-Kummissjoni tal-21 ta' Awwissu 2026; Dokument ta' Gwida: Passaport Diġitali tal-Batteriji, punti tad-data skont il-kategorija, verżjoni 2.0; Regulation (EU) 2023/1542.