Ana içeriğe geç
← Tüm güncellemeler

2026-09-08

Tekstil Dijital Ürün Pasaportu: JRC çalışması hazır giyim verisi, granülerlik ve erişim için ne öneriyor

JRC'nin 13 Mayıs 2026 tarihli tekstil hazır giyim DPP içeriği çalışması; kalem düzeyinde tanımlayıcılar ile parti ve model düzeyinde veri, üç erişim kademesi ve model düzeyinde tutulan kamuya açık bir katman öneriyor. Bu, Çalışma Planının 2027 için öngördüğü delege tasarruf değil, hazırlık çalışmasıdır.

ESPR tekstil kurallarını bekleyen moda markaları, bir giysinin Dijital Ürün Pasaportunun neleri içereceğine dair bugüne kadarki en ayrıntılı resmî sinyale kavuştu. Ortak Araştırma Merkezinin Product Bureau birimi, 13 Mayıs 2026 tarihinde M. González-Torres ve A. Arcipowska tarafından kaleme alınan bir JRC Science for Policy Report olan Study on DPP content for textile apparel products under ESPR çalışmasını yayımladı. Çalışma, JRC için hazırlanmış harici bir çalışmadır ve içeriğinin Komisyonun tutumunu veya görüşünü zorunlu olarak yansıtmadığını belirtir.

Bu, delege tasarruf değildir. Çalışma Planı, tekstil için gösterge niteliğindeki kabul yılı olarak 2027'yi veriyor. Çalışma, JRC tekstil ürünleri hazırlık çalışmasının politika senaryolarını ve DPP unsurlarını kapsayan dördüncü ve son kilometre taşını besliyor; bu kilometre taşının tarihi henüz duyurulmadı. Üçüncü kilometre taşı istişaresi 30 Mart 2026 tarihinde kapandı.

Kapsam ve yapı

Çalışma hazır giyim tekstillerini kapsıyor. Önerilen içerik dört kategoriye ayrılıyor: ürün tanımlaması ve sınıflandırması, üretici tanımlaması, ürün bilgileri (malzeme, mekanik ve kimyasal özellikler, çevresel ayak izi, geri dönüştürülmüş ve organik içerik, kılavuzlar ve talimatlar) ve uygunluk dokümantasyonu. İsteğe bağlı kayıtlara yalnızca düzenlemeye tabi alanları tekrarlamadıkları takdirde izin verilecek; çalışma ayrıca yeşil aklamayı önlemek için bu kayıtların, hazırlık çalışmasında tanımlanıp delege tasarrufa dâhil edilmedikçe sürdürülebilirlikle ilgisiz olması gerektiğini belirtiyor.

Tanımlama konusunda mevcut GS1 uygulamasına dayanıyor; hepsi prEN 18219 ile uyumlu:

  • Kalem düzeyinde benzersiz ürün tanımlayıcısı, yani serileştirilmiş bir GTIN veya eşdeğeri. Kalem düzeyinde tanımlayıcılar yaygın uygulama olmadığı için hazırlık düzeyi çok düşük olarak değerlendiriliyor.
  • Parti kimliği, yani GTIN artı lot numarası. Hazırlık düzeyi orta.
  • Model kimliği, yani GTIN-13. Hazırlık düzeyi yüksek.
  • Bir ESPR ürün kategorisi (örme, dokuma, denim) ve hazır giyim ile ayakkabıya ilişkin Ürün Çevresel Ayak İzi Kategori Kurallarına dayanan bir PEFCR kategorisi, ayrıca altı haneli HS eşya kodu.

Granülerlik: kalem düzeyinde kimlikler, model düzeyinde açıklama

Çalışma, bir dizi çalışma tanımı benimsiyor. Model, birimleri aynı teknik özellikleri, kalıbı ve konstrüksiyonu paylaşan bir ürün sürümüdür ve renk ile bedeni zorunlu olarak ayırt etmez. Parti, belirli bir tesiste belirli bir zamanda aynı koşullarda üretilen bir model alt kümesidir. Kalem ise tek bir birimdir.

Çalışmanın tavsiyesi, CIRPASS-2 tarafından ortaya konan yaklaşımı izliyor: her birim taranabilsin diye kalem düzeyinde tanımlayıcılar atanmalı, ancak pasaport önce parti veya model düzeyindeki verilerle doldurulmalı ve kaleme özgü veriler yalnızca gerektiğinde eklenmelidir. Lif bileşimi, bileşen spesifikasyonu ve geri dönüştürülebilirlik puanı model düzeyinde öneriliyor. Üretici tanımlaması, imalat tesisi ile ithalatçı bir model içinde farklılaşabildiği için parti düzeyinde öneriliyor. Kimyasal özellikler, partideki renkler arasında en kötü durumu kapsayacak şekilde asgari olarak parti düzeyinde öneriliyor. Mekanik test verileri, kendi beyanı kapsamında parti düzeyinde istenebilir; üçüncü taraf belgelendirmesi gerekiyorsa model düzeyi değerlendirilebilir.

Erişim hakları: üç kademe

Çalışma; kamuya açık erişimi, yalnızca otoritelere açık erişimi (onaylanmış kuruluşlar, piyasa gözetim ve denetim otoriteleri, gümrük ve Komisyon) ve örneğin geri dönüşümcüler için meşru menfaate dayalı erişimi öneriyor. Tanımlayıcıların, ürün kategorilerinin, eşya kodunun, işletmeci adı ve adresinin, tesis tanımlayıcısının, lif bileşiminin, bileşen spesifikasyonunun ve sağlamlık puanının kamuya açık olması öneriliyor. İşletmecinin iletişim bilgilerinin yalnızca otoritelere açık olması öneriliyor. Paydaşlar JRC'ye, lif özelliklerine ve kimyasal kullanımına ilişkin verilerin maliyet yapılarını açığa çıkardığı için ticari sır niteliğinde kabul edildiğini iletti. Çalışmanın temel kuralı şu: tüketicilerin satış noktasında gördüğü bilgi, endişe verici maddeler dışında, model düzeyinde olmalıdır.

Şimdi ne yapmalı

  • Model düzeyindeki GTIN'lerinizin, lot numaralandırmanızın ve tesis tanımlayıcılarınızın, yeni bir kodlama düzenine geçmeden önerilen tanımlayıcı yığınını destekleyip destekleyemeyeceğini denetleyin.
  • Kimyasal ve test verilerini partilerle eşleştirmeye başlayın, çünkü çalışma asgari granülerliği oraya koyuyor.
  • Veri listesini yön gösterici olarak ele alın. Hukuku delege tasarruf belirler ve ESPR, gereklilikler uygulanmaya başlamadan önce kabulden sonra en az 18 ay tanır.

Birincil kaynaklar: Study on DPP content for textile apparel products under ESPR; JRC Product Bureau, tekstil ürünleri proje planı.

Sık sorulan sorular

Tekstil Dijital Ürün Pasaportuna ilişkin bir delege tasarruf var mı?

Hayır. ESPR Çalışma Planı 2025 ila 2030, tekstil delege tasarrufu için gösterge niteliğindeki yıl olarak 2027'yi veriyor. Bugün mevcut olan, hazırlık çalışmalarıdır: üçüncü kilometre taşı istişaresi 30 Mart 2026 tarihinde kapanan JRC tekstil ürünleri hazırlık çalışması ile 13 Mayıs 2026 tarihinde yayımlanan JRC Study on DPP content for textile apparel products çalışması.

JRC, tekstil DPP'si için hangi granülerliği öneriyor?

Çalışma; serileştirilmiş bir GTIN gibi kalem düzeyinde benzersiz bir ürün tanımlayıcısını, bunun yanında bir parti tanımlayıcısını (GTIN artı lot numarası) ve bir model tanımlayıcısını (GTIN-13) öneriyor; hepsi prEN 18219 ile uyumlu. Açıklamaların çoğu model veya parti düzeyinde olacak: lif bileşimi ve geri dönüştürülebilirlik model düzeyinde, üretici tesisi ve kimyasal özellikler parti düzeyinde; kaleme özgü veriler ise yalnızca gerektiğinde eklenecek.

Tekstil DPP verilerinin hangileri kamuya açık olacak?

Çalışma üç erişim kategorisi öneriyor: kamuya açık, yalnızca otoritelere açık (onaylanmış kuruluşlar, piyasa gözetimi, gümrük ve Komisyon) ve meşru menfaat. Tanımlayıcılar, ürün kategorisi, eşya kodu, işletmeci adı ve adresi, tesis tanımlayıcısı, lif bileşimi ve bileşen spesifikasyonunun kamuya açık olması öneriliyor. İşletmecinin iletişim bilgilerinin ise yalnızca otoritelere açık olması öneriliyor. Satış noktasındaki kamuya açık bilgi, endişe verici maddeler dışında, model düzeyinde olmalıdır.