Údajové body batériového pasu: usmernenie Komisie vo verzii 2.0 s vysvetlením

Do prvého povinného digitálneho produktového pasu v EÚ zostáva niečo vyše piatich mesiacov a Európska komisia aktualizovala dokument, podľa ktorého sa riadi väčšina batériových tímov. 21. augusta 2026 Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP oznámilo aktualizovaný usmerňujúci dokument: digitálny batériový pas, údajové body podľa kategórie. Samotný súbor je označený ako verzia 2.0 z 15. augusta 2026, druhé vydanie, a bol elektronicky podpísaný 16. augusta 2026.

Usmernenie podporuje batériový pas vyžadovaný nariadením Regulation (EU) 2023/1542. Podľa Article 77(1) musí od 18. februára 2027 každá batéria pre ľahké dopravné prostriedky (LMT), každá priemyselná batéria s kapacitou väčšou než 2 kWh a každá batéria pre elektrické vozidlá (EV), ktorá sa uvedie na trh alebo do prevádzky, taký pas mať.

Čo dokument obsahuje

Ide o jedinú tabuľku so 71 údajovými bodmi. Pri každom uvádza názov údajového bodu, jeho právny základ v nariadení o batériách a jeho uplatniteľnosť na batérie EV, LMT a priemyselné batérie. Uplatniteľnosť má štyri označenia: povinné, voliteľné, uplatniteľné len v určitých prípadoch a nevypĺňa sa ani nezobrazuje k februáru 2027.

Komisia je v otázke statusu jednoznačná. Text uvádza, že dokument sa nemá považovať za vyjadrenie oficiálnej pozície Komisie, že nerozširuje práva ani povinnosti vyplývajúce z právnych predpisov a že nezavádza žiadnu ďalšiu požiadavku. Naznačuje tiež, že budúce aktualizácie môžu doplniť vymedzenia, merné jednotky a formáty vykazovania pre jednotlivé údajové body. Oznámenie nerozpisuje, čo sa oproti prvému vydaniu zmenilo.

Údajové body, ktoré môžete vo februári 2027 nechať prázdne

Práve v tom je praktická hodnota verzie 2.0. Viaceré údajové body z Annex XIII sú označené ako nevypĺňané ani nezobrazované v čase, keď povinnosť začne platiť, pričom pri každom je uvedený dôvod:

• Vyhlásenie o uhlíkovej stope a štítok uhlíkovej stopy (Annex XIII, bod 1(c)): formát sa má ešte určiť v pripravovanom vykonávacom akte. Pozrite si našu skoršiu poznámku k vyhláseniu o uhlíkovej stope.
• Informácie o zodpovednom získavaní surovín zo správy o náležitej starostlivosti (bod 1(d)): vyžadované od augusta 2027 podľa Article 48(1).
• Podiely recyklovaného obsahu kobaltu, lítia, niklu a olova získaného z odpadu (bod 1(e)): uplatňujú sa v súlade s Article 8 a príslušným delegovaným aktom.
• Návod na použitie v tlačiteľnom a stiahnuteľnom formáte (bod 1(t)): ustanovenia o uplatňovaní sú opísané ako pozastavené do prijatia balíka Omnibus.

Ďalšie dva riadky sú označené ako nevypĺňané, pretože opakujú údaje zachytené inde: položka o materiálovom zložení podľa bodu 1(b) a položka o menovitej kapacite podľa bodu 1(g), ktorá duplikuje údajový bod o kapacite.

V čom sa kategórie líšia

Tabuľka nie je pre všetky typy batérií rovnaká. Niekoľko príkladov z usmernenia:

• Kapacitný prah vyčerpania je povinný pre batérie EV a nevypĺňa sa ani nezobrazuje pri batériách LMT a priemyselných batériách.
• Stav certifikovanej energie (SOCE) podľa Article 14 je povinný iba pre batérie EV. Ostatné položky o stave zdravia (zostatková kapacita, zostatková výkonová schopnosť, zostatková účinnosť celého cyklu, vývoj samovybíjania, ohmický odpor) sú povinné pre batérie LMT, uplatniteľné tam, kde je to relevantné, pri priemyselných batériách a nevypĺňajú sa pri batériách EV.
• Viaceré položky o výkonnosti, ako sú referenčné skúšky životnosti, účinnosť celého cyklu a C-rate, sú povinné pre batérie EV a LMT, ale pri priemyselných batériách sú uplatniteľné len pri niektorých.
• Pole stav batérie (pôvodná, so zmeneným účelom, opätovne použitá, repasovaná alebo odpad) je povinné pre všetky tri kategórie.
• Údaje o dynamickom používaní, ako je počet cyklov, negatívne udalosti, prevádzkové podmienky a stav nabitia, sú označené ako uplatniteľné tam, kde je to relevantné, pre všetky kategórie.

Čo robiť teraz

• Znovu prejdite mapovanie svojich údajových bodov voči verzii 2.0, nie voči prvému vydaniu, a pri každom poli si zaznamenajte označenie uplatniteľnosti, o ktoré sa opierate.
• Nenavrhujte riešenie tak, aby polia uhlíkovej stopy, recyklovaného obsahu a zodpovedného získavania surovín predstavovali prekážku pre február 2027. Sledujte namiesto toho ich samostatné právne spúšťače.
• Nezabudnite, že usmernenie sa týka obsahu, nie prístupu. To, ktoré osoby môžu vidieť neverejné úrovne pasu, závisí od vykonávacieho aktu podľa Article 77(9), ktorý stále chýba.
• Registrácia pasu prebieha cez centrálny register DPP, ktorý je v prevádzke od 20. júla 2026.

Primárne zdroje: oznámenie Komisie z 21. augusta 2026; usmerňujúci dokument: digitálny batériový pas, údajové body podľa kategórie, verzia 2.0; Regulation (EU) 2023/1542.