Ресурси

Речник

47 · Канонични термини. Търсете, за да стесните, или прелиствайте по буква.

Търсене на термини

В

Версиониране: Практиката за проследяване и излагане на последователни ревизии на DPP, така че предишните състояния да останат разрешими и одитируеми.
Вещества, пораждащи безпокойство: Химически вещества, идентифицирани от REACH, CLP или други режими на ЕС като представляващи риск за човешкото здраве или околната среда. Трябва да се декларират в DPP.
Въглероден отпечатък (продукт): Емисиите на парникови газове, приписвани на продукт в определени етапи от жизнения цикъл, изразени в CO2-еквивалент на функционална единица.

Д

Дата на прилагане: Датата, на която регулаторно задължение става обвързващо, обикновено по-късна от датата на влизане в сила на акта, който го създава.
Делегиран акт: Обвързващ правен акт, приет от Комисията при делегиране от съзаконодателите. Задълженията за DPP за продуктови групи се определят с делегиран акт.
Децентрализиран идентификатор · DID: W3C-стандартизирана схема на идентификатор, където субектът контролира ключовете, позволявайки проверка без централен регистър.
Договаряне на съдържанието: HTTP механизъм, чрез който клиент и сървър се споразумяват за представяне (HTML, JSON-LD, …) на един и същ ресурс. Стандартен модел за DPP resolver-и.

Е

Екодизайн: Проектиране за екологични показатели през жизнения цикъл на продукта. Исторически регулиран от Директива 2009/125/ЕО, сега от ESPR.

И

Идентификатор: Низ, който уникално идентифицира продуктов модел, партида или екземпляр. Съществуват множество схеми (GTIN, URN, DID).

К

Кръгова икономика: Икономически модел, който разделя растежа от потреблението на крайни ресурси чрез удължаване на живота на продуктите, повторно използване на материали и проектиране без отпадъци.

Н

Надзор на пазара: Мрежата от национални органи, проверяващи продуктите, пускани на пазара на ЕС, за съответствие с правото на ЕС. Основен потребител на слоя за органите на DPP.
Неизменни данни: Данни, които не се променят по време на живота на продукта (напр. състав при производството). За разлика от данни в живот, които се актуализират (напр. собственост, състояние).
Носител · Носител на данни: Физическият елемент (QR, Data Matrix, NFC, RFID), който кодира идентификатор на продукт и свързва към записа в DPP.

О

Оперативна съвместимост: Способността на DPP системите на различни участници да обменят и правилно интерпретират данни без персонализирана интеграция.
Оценка за поправимост: Стандартизирана оценка, оценяваща колко лесно може да бъде поправен продукт. Включена в DPP за електроника, домакински уреди и (очаквано) мебели.

П

Паспорт на батерия · DPP на батерия: Секторно специфичният DPP за батерии съгласно Регламент (ЕС) 2023/1542, обхващащ LMT, промишлени и EV батерии над 2 kWh.
Професионален слой: Слоят за достъп на DPP за ремонтни работници, рециклатори и рекондиционери. Съдържа данни за разглобяване, резервни части и вещества отвъд публичния слой.
Публичен слой: Слоят за достъп на DPP, достъпен за всеки без удостоверяване. Обхваща състав, произход, грижа и край на живота.

С

Слой за органите: Слоят за достъп на DPP, ограничен до надзор на пазара, митници и други компетентни органи. Съдържа данни, поверителни за обществеността и ограничени за професионалистите.
Списък на доверието: Подписан списък с оторизирани издатели и повикващи, моделиран по списъците на доверие на eIDAS. Възниква за трансгранично приемане на DPP.

У

Удостоверяване: Подписано изявление от идентифицирана страна за продукт или данни. В контекста на DPP обикновено W3C Verifiable Credential.
Уникален идентификатор на батерия · UBI: Уникалният идентификатор, изискван от Регламента за батериите за всяка батерия в обхвата.

Ф

Федериран запис: Запис, съставен чрез препратка към авторитетни данни, държани другаде, а не чрез копирането им в едно хранилище.

Ц

Цифров паспорт на продукта · DPP: Структуриран, машинночетим запис на продуктови данни, достъпен чрез носител на данни, обхващащ състав, произход, устойчивост и край на живота.

C

Catena-X: Пространството за данни в автомобилната индустрия, предоставящо референтна инфраструктура за DPP на батерия и други обмени на данни в автомобилната верига на доставки.
CBAM: Механизъм за корекция на въглеродните емисии на границата. Налага цена на въглерода върху вноса на специфицирани въглеродно интензивни стоки, с отчетни задължения, които се припокриват с въглеродните данни на DPP.
CE маркировка: Задължителна маркировка за съответствие за продукти, пускани на пазара на ЕС. Сама по себе си не е DPP, но се реферира от много данни на DPP.
CEN-CENELEC JTC 24: Съвместен технически комитет, разработващ хармонизираните европейски стандарти за DPP под мандата на ESPR.
CIRPASS: Финансиран от ЕС консорциум, произвеждащ хоризонталната референтна рамка на DPP и модела на данните.
CPR · Регламент за строителните продукти: Регламент (ЕС) 2024/3110, въвеждащ специален DPP за строителни продукти заедно с ESPR.
CSRD: Corporate Sustainability Reporting Directive. Корпоративно отчитане на устойчивостта на ниво субект; припокрива се с DPP относно GHG и данни за вещества, но с различен обхват.

D

DoP · Декларация за експлоатационни показатели: Документ по Регламента за строителните продукти, деклариращ експлоатационните показатели на продукт спрямо съществените характеристики. Цифровата DoP е интегрирана със строителния DPP.
DPP на екземпляр: DPP, обвързан с единствена сериализирана единица, а не с модел или партида.
DPP на модел: DPP, обхващащ продуктов модел (SKU) вместо партида или отделна единица.
DPP на партида: DPP, който обхваща определена производствена партида или лот, а не отделна единица или цял продуктов модел.

E

EPD · Декларация за екологичен профил на продукта: Проверено, стандартизирано (EN 15804, ISO 14025) изявление за екологичното въздействие на продукт. Вградена в или реферирана от DPP за строителни продукти.
ePREL: Европейски регистър на продуктите за енергийно етикетиране. Съдържа данни за енергия, трайност и резервни части, които DPP федерира вместо да дублира.
ESPR: Регламент за екодизайн на устойчивите продукти (ЕС) 2024/1781. Рамката, която въвежда DPP за повечето физически стоки.

G

GS1 Digital Link: Стандарт ISO/IEC 18975, кодиращ GS1 идентификатори като уеб URL-и. Най-често срещаният модел за DPP разрешаване за потребителски стоки.
GTIN: Global Trade Item Number. GS1-стандартизираният идентификатор на продукт, широко използван в търговията на дребно.

J

JSON-LD: JSON for Linking Data. JSON формат, който вгражда публикуван контекст, дефиниращ семантиката на полетата. CIRPASS използва JSON-LD.
JWT: JSON Web Token. Компактен, подписан формат на данни, използван за кодиране на Verifiable Credentials в много DPP стекове.

R

Resolver: Сървър, който съпоставя идентификатор на продукт с текущия DPP запис. Критична, дългоживуща система — промените на URL разрушават всеки продукт в обращение.

S

SCIP: Substances of Concern In articles as such or in complex objects (Products). База данни ECHA, използвана като авторитетен източник за полета в DPP за вещества, пораждащи безпокойство.

U

URN: Uniform Resource Name. Схема на идентификатор с пространства на имена, използвана там, където разпределение на GS1 в стил търговия на дребно не е подходящо.

V

Verifiable Credential · VC: W3C-стандартизирано, устойчиво на фалшифициране подписано изявление от издател за субект. Примитивът на доверие за DPP удостоверявания.

W

WCAG: Web Content Accessibility Guidelines. Стандартът на W3C, спрямо който европейският Закон за достъпност измерва цифровите услуги. AA е базовата линия на ЕС.